Saturday, October 26, 2013

Wednesday, July 3, 2013

i24

 
 

http://media.nana10.co.il/Article/?ArticleID=988760


"מבחינתי זו משימה להשמיע קול מהמזה"ת שהוא לא אל-ג'זירה"

 
גלובס |
 
לי-אור אברבך, גלובס

פרנק מלול - המנכ"ל ואחד מבעלי ערוץ i24news החדש, שיתחיל לשדר בימים הקרובים מנמל יפו חדשות בערבית, בצרפתית ובאנגלית - אומר בראיון ל"גלובס": "כל ערוצי החדשות הבינלאומיים היום הם תעמולה - פרט לערוץ שלנו"


 
 
 

 צילום: Globes 
 
דסק החדשות של ערוץ i24news בנמל של יפו שוקק. הערוץ, שמוגדר כרשת בינלאומית שתשדר לעולם ב-3 שפות - ערבית, צרפתית ואנגלית, הוקם בתוך פחות מ-4 חודשים, והוא צפוי להתחיל לשדר בימים הקרובים. מתחם המערכת מרשים ביותר. אורות ניאון כחולים וחדים חותכים אותו לאורכו, ובמרכזו פרוסות 3 בועות אולפן, שמהן ישדרו בכל אחת מהשפות. לא רק המראה מזכיר מאוד את ערוץ החדשות הצרפתי פראנס 24, גם יושבי הדסק. בין פנים מוכרות כמו של סלימאן אל-שאפעי שינהל את החדשות בערבית, ניתן לראות מתרוצצות דמויות מטורזנות בקפידה, שנראות תלושות לחלוטין מהנוף המזרח תיכוני שלנו, שכאילו נלקחו מחדר החדשות בלב פריז. חלק מאותם עיתונאים צרפתים הגיעו לארץ בעקבות המנכ"ל ואחד מבעלי הערוץ, פרנק מלול. מלול עזב קריירה מבטיחה בצרפת, ובינואר האחרון עלה לישראל. בתפקידו האחרון שימש כמנהל האסטרטגיה ב-Audiovisuel Exterieur de la France - הגוף הציבורי הצרפתי האמון על השידור הצרפתי הבינלאומי, ובכלל זה על גם על ערוץ פראנס 24. עכשיו הוא נכון ל"אתגר" כפי שהוא מכנה זאת, להקים ערוץ חדשות שמשדר לעולם מהעיניים הישראליות. "כדיפלומט לשעבר, חשתי תמיד שהפיוס בין צרפת לישראל יכול להתקיים, אם רק יהיה פיוס עם המדיה", הוא אומר בראיון ראשון בתפקידו החדש ל"גלובס". "רוב הבעיה ביחסים בין צרפת וישראל היא בגלל התקשורת. התמונות שהראו בתקשורת הצרפתית היו תמיד חד-צדדיות. אני מכיר היטב את הממשלה הצרפתית, ידעתי שאנחנו לא נגד ישראל בגלל שאנחנו שונאי ישראל או אנטישמים, זה רק בגלל שאנחנו לא יודעים דבר על המדינה הזו. "אינני עיתונאי או איש עסקים, אני דיפלומט שעוסק בדיפלומטיה ציבורית, וכרגע חייבים לשמוע קול אחר מהמזרח התיכון שאינו 'אל-ג'זירה'. מבחינתי זו משימה. אז עשיתי עלייה בינואר עם המשפחה לטובת הפרויקט הזה, כי מצאתי אישית שאני לא יכול להוביל ערוץ שמשקף את המציאות הישראלית, אם אני לא חלק מהמציאות הזו". כשהוא מתייחס אל הצרפתים, מלול, צרפתי שמתראיין באנגלית, מדלג בין הכינוי "אנחנו" ל"הם". אבל היום, כתושב תל-אביב, הוא מרגיש שייך לכאן. את העבודה החלומית שהייתה לו הוא עזב עם עליית שלטון פרנסואה הולנד, שהיה סוציאליסטי מדי לטעמו. "הייתי בסתירה עם הממשלה הצרפתית החדשה ועם האסטרטגיה החדשה של הערוץ. הרגשתי צורך לעזוב כי הובלתי אסטרטגיה לאחד את הרדיו ואת ערוצי הטלוויזיה, אבל הממשלה החדשה, שנתמכת על-ידי ארגוני הוועדים, עצרה הכול. אני הייתי ראש מערך האסטרטגיה, והולכים נגד האסטרטגיה שלי, מה אני יכול לעשות? עזבתי. דיברתי עם הממשלה הצרפתית ואמרתי שאיישם את האסטרטגיה שלי במקום אחר". "לא ערוץ של פטריק דרהי" בשלב ראשון, ערוץ i24news לא צפוי לעלות בישראל. הוא ערוץ שמופק אמנם ברובו ביפו, ומיעוטו בפריז, אך בסיסו ומקור השידור שלו יהיה בלוקסנבורג, בחברה שנקראת "חדשות המזרח התיכון". הסיבה שבגינה הערוץ עדיין לא עולה בהוט בישראל (ב-yes אין בו עניין כרגע) היא שבמועצת הכבלים והלוויין עדיין בודקים את מעורבותו של בעל השליטה בכבלים, פטריק דרהי, בערוץ. למרות שמאז שהחל רעיון הערוץ הוא הוגדר "הערוץ החדש של דרהי", מלול מבהיר כי דרהי אינו בעל מניות בערוץ, אלא "תורם". הרחקתו מבעלות על הערוץ אמורה להסיר מהדרך את הקשיים שאמורה מועצת הכבלים להערים על עלייתו בישראל. "זה לא הערוץ של פטריק דרהי, וזה לא הערוץ של הוט. אני אחד הבעלים, ויש עוד אחד שהוא אדם פרטי שחי בלוקסמבורג. דרהי תורם לערוץ, כי הוא רוצה לעזור", אומר מלול ומסרב להתייחס למידע שהגיע לידי "גלובס", שלפיו על-פי ההערכות התרומה המדוברת עומדת על 20 מיליון אירו. - חתיכת תרומה. "זו תרומה חשובה. למען האמת, אם לאנשים יש היגיון, נראה להם שאם הבעלים של הערוץ שלי היה בבעלות ישראלית, הייתי נתפס כמהימן בעולם? אני לא רואה סיבה שבגללה לא נשדר בישראל, כערוץ החדשות היחידי שמשדר את החדשות מנקודת המבט הישראלית. אני חושב שהקהל הישראלי ייהנה מלראות אותנו. יהיה מוזר שיראו אותנו במדינות ערב ולא בישראל". - מי הבעלים אם כן? "משקיע פרטי מלוקסמבורג שרוצה להישאר בעילום-שם, ואני". ל"גלובס" נודע כי שמו של המשקיע הוא ניקולה רוטקופף. - למי שייכת הקומה בנמל יפו שבו הוקם הערוץ? "לעיריית תל-אביב. הוט קיבלה זיכיון, ואנחנו שוכרים את המקום מהוט". - לכן יש אנשים של הוט בכניסה? "הם שם כי הם בונים שם יחידה של הוט, ואנחנו עובדים איתם על ה-IT". - מה הקו של הערוץ מבחינתך? "זה מחולק למספר גורמים. עצמאות - אנחנו עצמאיים כי אנחנו בבעלות פרטית, שער לעולם וקירבה. לכן חשוב לנו לשדר מנמל ים, כי זה חלק מתפיסת העולם. הקירבה היא לגעת באנשים שאנחנו מסמנים אותם כקהל היעד ולדבר בשפתם. 70% מהתוכן יהיה על חדשות בינלאומיות, ו-30% חדשות אזוריות ומקומיות". - מקומיות הכוונה? "האזור וישראל. זה יהיה אותו תוכן שתראה בצרפת, אפריקה, אסיה, במזרח התיכון ובישראל. יש לנו 20 כתבים בעולם, ויש לנו אולפן בפריז שם נפיק תוכנית מגזין. יש אנשים שהגיעו מחו"ל בעבור הערוץ שעבדו ברשתות גדולות. עד כה שכרנו 150 עיתונאים, ואנחנו מעט יותר מ-200 עובדים". - ויש נציגויות סביב העולם? "לא נציגויות, אבל יש כתבי פרילנס. אני רוצה לעשות שימוש בתעודות העיתונאי שלהם במדינות ששם קשה יותר להיכנס כשאתה מטעם ערוץ שמנסה לתת את נקודת המבט הישראלית". מלול מסרב למסור פרטים על תקציב החברה. "זה פרטי", הוא אומר, אך לדבריו יש כוונה להרוויח מהפעילות, ולא מדובר בפילנתרופיה לטובתה של מדינת ישראל. "זה מספיק להשקה. אני ממתין שייכנס פרסום, ואז אני מקווה להכנסות נוספות, כי זה ערוץ חדשות בינלאומי שיפנה לשוק הבינלאומי. פרט לפרסום מערוצים בינלאומיים, אני מצפה להכנסות מהפצה. במדינות שבהן יהיו פלטפורמות שירצו למכור את הערוץ, שם אנחנו נהנה מחלוקת ההכנסות מהמנויים. החלק השלישי של ההכנסות הוא חסויות ושיתופי-פעולה. אנחנו כמו סטארט-אפ - אני מקווה לכסות את ההוצאה בשנה הרביעית ולהרוויח בשנה החמישית". אבל הכסף, לדבריו, הוא לא העניין. "זה עניין של חזון. שמחתי מאוד כי באתי עם אסטרטגיה, וכל מי שעובד איתי יודע שאני לא משנה את האסטרטגיה שלי לעולם. כשאני נפגש עם עיתונאים בינלאומיים שמכירים אותי מתפקידי האחרון, הם מופתעים וחוששים מעט שזה יהיה ערוץ תעמולה". - זו לא הפעם הראשונה שרעיון לפרויקט כזה עולה. זה יהיה ערוץ 'הסברה' ישראלי? "מישהו אמר לי שהיו 150 פרויקטים כאלה, זה הראשון שמתממש. אני לא ערוץ תעמולה ממספר סיבות. אני יודע מה זה ערוץ תעמולתי - פראנס 24 הוא ערוץ תעמולה. כל ערוצי החדשות הבינלאומיים היום הם תעמולה, פרט לערוץ שלנו. פראנס 24 שייך ומשרת את הממשלה הצרפתית, BBC הוא של הממשלה הבריטית, רוסיה היום של פוטין, ואל-ג'זירה משרת את אמיר קטאר. ובוא נראה את הערוצים הפרטיים - CNN משרת את הדמוקרטים, FOX משרת את הרפובליקנים. אני לא מקבל שקל מהממשלה הישראלית ולא דולר או אירו ממפלגה פוליטית. אני חופשי מכולם וחף מכל אג'נדה פוליטית". - אין לך שום אג'נדה פוליטית? "יש לי רק אחת. מאחר שאני דיפלומט, ואני מכיר את המציאות הגיאו-פוליטית, אני יודע שהאיום המרכזי על ישראל היום הוא לא איראן, אלא הוא קמפיין הדה-לגיטימציה נגדה. יש יותר ויותר אנשים משכילים, יותר אנשים שעושים שימוש ברשתות החברתיות ויותר אנשים שמאמינים היום שלישראל אין זכות להתקיים. אם אתה יהודי - איש ימין, שמאל או מרכז - צריכה להיות לך אותה אמונה שלישראל יש את הזכות להתקיים. זו האג'נדה היחידה שלי". - איך זה יתבטא בתוכן? "יהיו לנו חדשות בכל 30 דקות, שיימשכו 10 דקות, וביניהן טוק-שואוז ומגזינים. רצוני הוא לחבר את ישראל לעולם. דרך אחת היא להסביר לישראל שהעולם קיים, והאחרת היא לחבר את העולם למציאות ולחבר'ה הישראליים. "פגשתי אנשים רבים בקריירה שלי, רבים מהם טיילו במקומות רבים בעולם, ובהם כתבים בכירים - רק מעטים מהם ביקרו בישראל. כשאשים בתוכנית כלכלן שייתן את נקודת המבט שלו על העולם, אנשים באסיה, אפריקה והמזרח התיכון יוכלו למצוא את עצמם מזדהים אתו. נראה מה נעשה פה בתרבות, ספורט, היי-טק". - איך תסקר נושא כמו ההתנחלויות, למשל? "לפי העובדות. מה שמטריד אותי זה לא סמנטיקה. מה שמטריד אותי זה טרור. כשהיה הירי בטולוז, בפראנס 24 כינינו את היורה 'טרוריסט', ובערוצים אחרים הוא הוצג אותו כנער שכונות שסובל מבעיות חברתיות". - תהיו גם ביקורתיים כלפי ישראל? "אני רוצה להראות את המציאות ואת מגוון הדעות בארץ. יכול להיות דיון על כל דבר". - יש לכם גם דסק ערבי נרחב, מישהו שאינו ציוני יכול לעבוד כאן? "לאדם שאינו ציוני יש פחות סיבות לבוא לפה. כי הוא לוקח סיכון. לא כל הציבור הערבי בישראל שמח על כך שערבים עובדים בערוץ שמגן על ישראל. סלימן אמר לי שהוא רוצה להראות לעולם שזכויות אדם יש בישראל ולא בערב הסעודית. ישראל נותנת את ההזדמנות לערבים להיות עיתונאים. הם רוצים להראות לעולם מי הם הערבים החיים בישראל ומה האפשרויות שיש להם". יעלה גם באו"ם ערוץ i24news, שמופק בישראל על-ידי סלוצקי אפיקי תקשורת של חיים סלוצקי, כבר חתם על עסקאות שידור ברחבי העולם, ועם השקתו (מיד לאחר התגברות על בעיות טכניות אחרונות) הוא צפוי לעלות על כל הפלטפורמות המרכזיות בצרפת, בבלגיה, בחצי האי האיברי, בכל המדינות דוברות הצרפתית באפריקה, בקניה ובמזרח התיכון. "המטרה שלי היא האנשים ששונאים אותנו, אבל גם האנשים שמשפיעים על העולם, קובעי המדיניות יראו אותנו", אומר מלול. "לכן הערוץ יעלה במשרדי כל הארגונים הבינלאומיים: בנאט"ו, באו"ם, בפרלמנט האירופי. רק עכשיו קיבלתי אור ירוק מבאן קי מון לשדר את הערוץ בתוך בסיס האומות המאוחדות בניו-יורק". פרנק מלול * תפקיד נוכחי: מנכ"ל ערוץ i24news * גיל: 40 * מצב משפחתי: נשוי+3 * מגורים: תל-אביב * תפקידים קודמים: בשנת 2001 מונה לתפקיד מנהל לעניינים אסטרטגיים, ביטחון ופירוק הנשק במשרד החוץ הצרפתי, ובשנת 2002 מונה לאחראי תקשורת ועיתונות בלשכת השר לעניינים אירופאים. בין 2002 ל-2005 עבד בתפקידי דוברות במשרד החוץ והפנים הצרפתים, ומאוחר מונה ליועץ לראש ממשלת צרפת. בתחילת 2012 מונה למנהל מחקר ופיתוח עסקי של AUDIOVISUEL EXTERIEUR, מוסד ממשלתי האחראי על שידורי הטלוויזיה והרדיו של צרפת בחו"ל. * בתפקידו האחרון שימש כמנהל הפיתוח הבינלאומי ומנהל האסטרטגיה של ערוץ הטלוויזיה הבינלאומי פראנס 24.
 



 
 

Thursday, October 25, 2012

Wednesday, September 19, 2012

IWTV and Glenn Beck


to all of our well meaning friends, the article examines online internet versus classical Television.
read carefully and I would appreciate all the feedback.
thanks and g'mar tov,
Mike Wise in Jerusalem
0534288334
 

September 12, 2012

Beck Takes His Conservative Internet Shows to the Dish Network

Glenn Beck is bringing his brand of conservative commentary back to the television set.

One year after embracing an Internet-only distribution model, Mr. Beck is repositioning his streaming network, TheBlaze TV, as an offering for cable and satellite operators — in other words, TV the old-fashioned way.

On Wednesday, he will announce an agreement with the Dish Network, the first of what his company hopes will be many such deals.

TheBlaze TV, an Internet television network, will remain available via the Web for its 300,000 paying subscribers, including those not subscribing to Dish. But the distribution deal with Dish gives Mr. Beck, formerly a host on Fox News, a new way to reach viewers that may be adopted by other Internet entrepreneurs seeking a way into traditional television.

“Our success over the past year has given us the ability to go on traditional television while maintaining complete creative control and freedom and remaining at the center of the Internet revolution,” Mr. Beck said.

Despite all the hoopla about online viewing and devices to connect the Internet to television sets — TheBlaze TV promised online subscribers it was easy to do — a lot of people still just want to see what is on TV the easy traditional way.

“We’d like to make that as simple for them as possible,” said Chris Balfe, the president of Mr. Beck’s media company, Mercury Radio Arts, in a blog post that will accompany the announcement on Wednesday. The channel will begin on Dish at 5 p.m. Wednesday.

Since Mr. Beck, 48, and Fox parted ways in the summer of 2011, the conventional take on Mr. Beck has been that although he was making more money online than at the cable network, he was reaching far fewer viewers than he was on Fox. There, he peaked at over three million viewers a night.

Mr. Beck, however, asserted in an interview that his company over all “now reaches more people across more platforms than ever before.” He hosts what continues to be a hugely popular syndicated radio show, free over the airwaves, as well as the nightly subscription-only show on TheBlaze TV. Mr. Beck said his company more than doubled its revenue over the last year and a half.

Cutting deals with cable and satellite companies was in the back of Mr. Beck’s mind when he adapted the streaming-movie business model of Netflix for his online network, originally called GBTV. He acknowledged that he was asking a lot of his fans to seek him out online at the outset.

Looking back a year later, he said his priority was control: both the “freedom to try new things” from a business standpoint and the flexibility to “do whatever show I wanted when I wanted” and program other shows from a creative standpoint. Online, he has done that. “Over the past year and a half, we have eliminated every disadvantage to being on traditional television,” he said.

Still, the deal with Dish Network may be interpreted as a sign that Internet distribution alone is not sufficient, at least not yet. And it will make the network more reliant on advertising revenue and less on subscribers.

TheBlaze TV, which revealed several months ago that it had over 300,000 subscribers paying $99.95 a year or $9.95 a month, said that number was still accurate. The online network noted that it had been spending less on marketing lately and more on programming in preparation for cable and satellite TV. Mr. Balfe wrote in the blog post that he had come to believe that the payment model used by cable and satellite companies would remain in place for some time, despite efforts by outsiders to chip away at it. “It’s smart for us to take advantage of that,” he wrote.

TheBlaze TV will seek full distribution in America’s roughly 100 million cable and satellite households, Mr. Balfe said in an interview. “We are in active discussions with other operators,” he added.

It is an audacious goal given distributors’ reluctance to add channels and given TheBlaze TV’s independent status. But Mr. Beck is a boldface name; he has clout, and several other small TV channels have associated themselves with celebrities for similar reasons, such as Revolt, a cable channel led by the hip-hop star Sean Combs.

Along with Mr. Beck’s show, TheBlaze TV also has a nightly panel conversation about the news, a reality show about survivalists, and a show called “Liberty Treehouse” for children — in total, 35 hours of original programming a week.

On Monday it added another Fox-esque talk show, “Wilkow!” hosted by the radio host Andrew Wilkow. The network was renamed this year to bring it in line with Mr. Beck’s other media ventures, including a Web site called The Blaze. “We have gone from a company of one voice to a company filled with hosts, writers, producers and editors,” Mr. Beck said.

Mr. Beck’s voice is still the loudest; he is still a strident opponent of President Obama. His online show on Monday was emblematic: “America should not be made to suffer four more years because some radical wants to experiment with their own Marxist utopian ideas in the hopes that maybe they’ll be the first one in all of history that can make them work,” Mr. Beck said.

Mr. Beck’s network is another way for Dish to distinguish itself with content that is different from that of its rivals, DirecTV and cable providers. This week, Dish announced a deal to be the first satellite provider of the college sports-related Pac-12 Networks. Separately, the company is in a protracted dispute with AMC Networks; AMC, IFC and WE tv have been off Dish’s channel lineup since July.

Joseph P. Clayton, Dish’s chief executive, said Dish had approached Mr. Beck’s company about possibly carrying a show about a year ago. TheBlaze TV will be the first online network to make the leap from the Internet to traditional TV on Dish. “The model works because it’s the right kind of programming — it’s topical, it’s entertaining and it has strong appeal to a devoted fan base,” Mr. Clayton said.

Dish is paying a small per-subscriber fee to carry TheBlaze.

David Shull, Dish’s senior vice president for programming, declined to comment on the details of the arrangement. “This is all about revenue potential, the strong demand we see for the service and the ability to offer our customers choice,” he said.

The network will be available to customers who have Dish’s 250-channel package; customers with lesser packages will be able to buy TheBlaze TV as a $5 monthly add-on, a step toward à la carte programming for people wanting more control over which channels they pay for.

Dish and other providers already sell channels like HBO and packages of sports channels separately. “You’ll probably hear more announcements to that end,” Mr. Shull said.